Shijiazhuang

Français

Transcription simplifiée du chinois 石家庄, Shíjiāzhuāng.

Nom propre
Shijiazhuang \ʃi.dʒa.tʃɥaŋ\

Shijiazhuang \ʃi.dʒa.tʃɥaŋ\

(Géographie) Ville et capitale de la province du Hebei en Chine.
- À l’approche du Nouvel an chinois, célébré en février, la ville de Shijiazhuang a suspendu samedi matin jusqu’à nouvel ordre le trafic du métro afin « d’aider à la prévention et au contrôle de l’épidémie », ont rapporté les autorités. — (Le Monde avec AFP, « Covid-19 dans le monde : l’OMS appelle les pays à cesser les « accords bilatéraux » avec les laboratoires, la Suède adopte une nouvelle loi contre l’épidémie », dans Le Monde, 8 janvier 2021 [texte intégral])

Transcription simplifiée du chinois 石家庄, Shíjiāzhuāng.

Shijiazhuang \Prononciation ?\

(Géographie) Shijiazhuang.
- De autoriteiten in Shijiazhuang, de hoofstad van de provincie Hebei in het noorden van China, hebben de toegang tot de stad verder bemoeilijkt, nadat de besmettingscijfers zijn gestegen tot het hoogste niveau in vijf maanden. — (« Corona-uitbraak in China: miljoenenstad Shijiazhuang gaat dicht », dans De Telegraaf, 7 janvier 2021 [texte intégral])
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)