« corte » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
WikitanvirBot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute : tl:corte
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|Corte|corté}}
== {{=co=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|co|mot=curtis|sens=cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure}}.
Ligne 12 :
 
== {{=es=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|es|mot=curtis|sens=cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure}}.
Ligne 18 ⟶ 17 :
 
{{-nom-|es|num=1}}
'''corte''' {{pron||es}} {{f}}
# [[cour|Cour]].
 
{{-nom-|es|num=2}}
'''corte''' {{pron||es}} {{f}}
# [[coupure|Coupure]].
 
{{-flex-verbe-|es}}
'''corte''' {{pron||es}}
# ''Première personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[cortar]].
# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[cortar]].
# ''Troisième personne du singulier de l’impératif de'' [[cortar]].
 
== {{=gl=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|gl|mot=curtis|sens=cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure}}.
Ligne 32 ⟶ 36 :
 
{{-nom-|gl|num=1}}
'''corte''' {{pron||gl}} {{f}}
# [[écurie|Écurie]].
# [[cour|Cour]] du roi.
Ligne 39 ⟶ 43 :
 
{{-nom-|gl|num=2}}
'''corte''' {{pron||gl}} {{f}}
# [[coupure|Coupure]], dans le sens de faire une coupure. Ququ'il s'agisse par exemple d'une coupure d'électricité, mais aussi de faire la coupe du foin, comme de l'action de se couper le doigt.
# [[coupe|Coupe]], dans le sens vestimentaire .
# [[coupe|Coupe]], le bord coupant d'un instrument qui tranche, par exemple le fil du rasoir.
 
== {{=it=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|it|mot=curtis|sens=cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure}}.
 
{{-nom-|it}}
'''corte''' {{pron||it}} {{f}}
# [[cour#fr|Cour]]
#* {{ébauche-exe|it}}
 
== {{=pt=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|pt|mot=curtis|sens=cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure}}.
Ligne 61 ⟶ 63 :
 
{{-nom-|pt|num=1}}
'''corte''' {{pron||pt}} {{f}}
# [[cour|Cour]] de ferme, de maison.
# [[cour|Cour]] du roi, de justice.
Ligne 69 ⟶ 71 :
 
{{-nom-|pt|num=2}}
'''corte''' {{pron||pt}} {{f}}
# [[balafre|Balafre]].
# [[tranchant|Tranchant]], [[fil]].
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/corte »