« secousse » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajouté une prononciation secondaire
m ǝə
Ligne 5 :
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|s(ǝ.)kus}}
'''secousse''' {{pron|s(ǝ.)kus|fr}} ''ou'' {{pron|skus|fr}} {{f}}
# [[agitation|Agitation]], [[ébranlement]] de ce qui [[secouer|est secoué]].
#* ''Un violent tremblement de terre venait d'ébranlerd’ébranler cette portion du continent américain. De telles '''secousses''' devaient certainement être fréquentes dans ce sol volcanique !'' {{source|[[w:Jules Verne|Jules Verne]], ''Le Pays des fourrures'', 1873}}
#* ''Cependant l'aérostatl’aérostat s'abaissaits’abaissait vers la terre, et la nacelle, rasant les inégalités du sol, éprouvait de fortes '''secousses'''.'' {{source|{{w|Julien Turgan}}, ''Les Ballons: histoire de la locomotion aérienne'', 1851, chap.18, p.203}}
#* ''Notre avion prenait de plus en plus de vitesse. Par instant, je sentais l'arrièrel’arrière s'agiters’agiter, sans brusquerie, par petites '''secousses'''.'' {{source|{{w|Dieudonné Costes}} & {{w|Maurice Bellonte}}, ''Paris-New-York'', 1930}}
# [[contraction|Contraction]] due à un [[choc]].
#* ''Près de mon oreille avait jailli une longue étincelle et je sentis dans ma poitrine mon cœur s'emballers’emballer. Je me tordais en hurlant et me raidissais à me blesser, tandis que les '''secousses''' commandées par Cha....., magnéto en mains, se succédaient sans arrêt.'' {{source|{{w|Henri Alleg}}, ''La Question'', 1957}}
# {{figuré|fr}} [[atteinte|Atteinte]] [[porter|portée]] à la [[santé]], à la [[fortune]], au [[crédit]], à l’[[ordre]] [[établi]] dans un [[état]], etc.
#* ''Cette maladie a été pour lui une terrible '''secousse'''.''
Ligne 20 :
 
{{-syn-}}
;''Atteinte portée à la santé'' :
:* [[choc]]
 
{{-trad-}}
Ligne 35 :
{{-}}
{{)}}
 
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|.kus|audio=Fr-secousse.ogg}}
* {{pron|s(ǝ.)kus}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|sǝ.kus|audio=Fr-secousse.ogg}}
 
{{-réf-}}