Version du 31 octobre 2011 à 17:23 modifier François GOGLINS (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 191 710 modifications exemple ← Modification précédente		Version du 27 mars 2012 à 17:51 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 556 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 9 : # Qui ne [[cesser\|cesse]] [[pas]] ou cesse [[rarement]]. #* ''Abattue après la mort de sa sœur, Modeste s’était jetée en des lectures '''continuelles''', à s’en rendre idiote.'' {{source\|[[w:Honoré de Balzac\|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon\|Modeste Mignon]]'', 1844}} #* ''Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations '''continuelles''' et acharnées, en un endroit précisément ou ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement.'' {{source\|[[w:H.G. Wells\|H.G. Wells]], ''{{w\|La Guerre dans les Airs}}'', 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.6 , éd. 1921}} {{-trad-}} {{(trad-début}} * {{T\|af}} : {{trad-\|af\|aanhoudelik}}, {{trad-\|af\|aanhoudend}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|lasting}}, {{trad+\|en\|continuous}}, {{trad+\|en\|continual}}, {{trad+\|en\|direct}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|continu}} * {{T\|es}} : {{trad-+\|es\|continuo}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|kontinua}} * {{T\|fo}} : {{trad-\|fo\|framhaldandi}} Ligne 25 : * {{T\|ro}} : {{trad-\|ro\|neobosit}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|беспрерывный}} {{)trad-fin}} {{-pron-}}

« continuel » : différence entre les versions

« continuel » : différence entre les versions