Version du 19 novembre 2011 à 21:13 modifier François GOGLINS (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 191 710 modifications Exemple ← Modification précédente		Version du 30 mars 2012 à 04:36 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 534 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 12 : {{-trad-}} {{(trad-début}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|sonnambulo}} {{)trad-fin}} {{-nom-\|fr}} Ligne 24 : # Personne qui est [[sous]] l’[[influence]] du [[sommeil]] [[hypnotique]]. # {{particulier}} [[femme\|Femme]] à laquelle on [[attribuer\|attribue]] le don de [[prévoir]] l’[[avenir]] dans ce [[sommeil]]. #* ''Bert portait toujours ce plastron ; c’était sa chimère favorite, créée par une '''somnambule''' extra-lucide qui avait déclaré au jeune homme qu’il avait les poumons faibles.'' {{source\|[[w:H.G. Wells\|H.G. Wells]], ''{{w\|La Guerre dans les Airs}}'', 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.102 , éd. 1921}} {{-drv-}} Ligne 33 : {{-trad-}} {{(trad-début\|Qui marche tout endormi}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|sleepwalker}}, {{trad-\|en\|somnabulist}} {{plus rare}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|somnambulo}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|sonnambulo}} {{)trad-fin}} {{(trad-début\|Qui est sous l’influence du sommeil hypnotique}} {{)trad-fin}} {{-flex-verb-\|fr}}

« somnambule » : différence entre les versions