« patois » : différence entre les versions

{{fr-inv|pa.twa}}

'''patois''' {{pron|pa.twa|fr}} {{m}}

#* ''Avez-vous entendu les gémissements continuels de ce maudit enfant et les bavardages de cette malheureuse femme qui parle sans doute en '''patois''' ? car je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'elle disait.'' {{source|{{w|Honoré de Balzac}}, ''[[s:La Femme de trente ans|La Femme de trente ans]]'', 1832}}

#* ''Les '''patois''' sont les derniers débris des innombrables dialectes qui constituaient la langue parlée dans l'ancienne France. C'est par ces restes, tout informes et défigurés qu'ils soient, que l'on peut acquérir encore une certaine connaissance des intonations et de l'accent qui caractérisaient ce vieux et pittoresque langage.'' {{source|Louis-Pierre Gras, ''Dictionnaire du patois forézien'', 1683}}

#* ''La population de Saint-David […] parlait un curieux '''patois''' anglais plein d'expressions maritimes.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}

#{{péjoratif|fr}} [[language|Langage]] [[pauvre]] et [[rustique]], [[jargon]] [[incompréhensible]].

#* ''Il s’exprimait dans un incroyable '''patois'''. C’est du '''patois''' !''