Version du 12 février 2013 à 20:05 modifier MalafayaBot (discussion \| contributions) 114 075 modifications m r2.7.2) (robot Ajoute : ja:waiter, mg:waiter ← Modification précédente		Version du 27 mars 2013 à 05:17 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications formatage Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|en}} == {{-étym-}} : Dérivé du verbe ''[[{{lien\|wait#\|en-\|verb~~\|wait]]~~}}'' (« [[servir]] ») avec le suffixe ''[[{{lien\|-er#\|en~~\|-er]]~~}}'' (« [[-eur]] »). {{-nom-\|en}} {{en-nom-rég\|ˈweɪ.tɚ\|pron2=ˈweɪ.tə}} '''waiter''' {{pron\|ˈweɪ.tɚ\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈweɪ.tə\|en}} {{UK\|nocat=1}} ~~'''waiter'''~~ # [[garçon\|Garçon]], [[garçon de café]], [[serveur]]. {{-note-}} : ~~''Waiter'' est~~C’est un mot rare avec le suffixe ''[[{{lien\|-er#\|en~~\|-er]]~~}}'' qui réfère toujours à un homme. On utilise ''~~[[server#en~~{{lien\|server]]\|en}}'' comme un terme non sexiste. {{-drv-}} * ~~[[waitress#en~~{{lien\|waitress]]\|en}} ''(serveuse)'' {{-hyper-}} * ~~[[server#en~~{{lien\|server]]\|en}} ''(serveur ou serveuse)'' * ~~[[waitstaff#en~~{{lien\|waitstaff]]\|en}} ''(collectif)'' * ~~[[waitron#en~~{{lien\|waitron]]\|en}} ''(serveur ou serveuse)'' {{-pron-}}

« waiter » : différence entre les versions