« 寸 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 12 :
:Dans les composés, le trait supplémentaire peut avoir une signification spécifique, et représente souvent l'idée d'action ou de mouvement [[丿]] de la main : [[付]] Donner. [[守]] Protecteur. [[㝵]] Acquérir. [[尋]] Scruter / Longueur. Il représente un objet étiré dans [[寽]] : Tenir du bout des doigts.
:Comparer avec [[丈]] : Empan.
:En composition, il correspond souvent à une main droite primitive ([[对]], [[對]], [[封]], [[奪]], [[專]], [[尃]],...) ; ou l'une des deux mains agissant dans [[寽]] ou [[尋]]. Il symbolise la ou les mains dans
:[[过]] est une abréviation moderne de [[過]], sans rapport étymologique avec 寸.
}}
{{composition | 寸 | 吅D = [[討]], [[対]], [[过]], [[纣]], [[紂]], [[對]], [[屗]], [[尀]], [[尉]], [[吋]], [[忖]], [[付]], [[酎]], [[耐]], [[衬]], [[尅]], [[讨]], [[射]], [[尌]], [[封]], [[籿]], [[对]], [[村]], [[肘]], [[时]],
{{sinogram-noimg|寸|
Ligne 40 :
{{-pron-}}
* '''mandarin'''
** {{pinyin}} :
** {{Wade}} :
** {{Yale-zh}} :
* '''cantonais'''
** {{Jyutping}} :
** {{Penkyamp}} :
** {{Yale-zh}} :
== {{langue|ja}} ==
Ligne 54 :
{{-pron-}}
* {{On}} :
* {{Kun}} :
== {{langue|ko-Hani}} ==
Ligne 64 :
{{-pron-}}
* {{Hangul}} :
* {{roman-ko}} :
* {{McCune}} : ch'on
[[Catégorie:chinois|寸]]
| |||