« accoster » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
WarddrBOT (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : nl:accoster
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{-étym-}}
:De l’{{étyl|fro|fr|acoster}}.
: Ce mot résulte de l’association du préfixe ''[[a-]]'' lui-même du latin ''ad'' (« vers »), du radical ''coste'' (du latin ''costa'' : « [[côte]] »), et du suffixe verbalisant ''[[-er]]'', donc formé sur l'expression latine ''ad costam'' (« à la côte »).
 
{{-verb-|fr}}
Ligne 12 :
#*:On leur cria d’'accoster'.
# [[aborder|Aborder]] [[quelqu’un]] qu’on [[rencontrer|rencontre]] pour lui [[parler]].
#* ''Au milieu de ces réflexions peu agréables, le comte de Morvelle se vit '''accoster''' dans la rue par un homme qui le salua avec un ton de parfaite politesse : […].'' {{source|{{w|Julie de Quérangal}}, ''[[s:Philippe de Morvelle|Philippe de Morvelle]]'', Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833}}
# {{Acadie|fr}} {{figuré|fr}} [[conclure|Conclure]], [[aboutir]].
 
'''s’accoster''' {{prnl|fr}} {{tr-indir|fr}}
# {{désuet|fr}} {{familier|fr}} [[fréquenter|Fréquenter]] (quelqu’un).