« organisme » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:organisme |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{-étym-}}
: De ''[[organe]]'' avec le suffixe ''[[-isme]]''{{R|TLFi}}.
{{-nom-|fr}}
Ligne 12 ⟶ 11 :
# {{méton|fr}} {{biologie|fr}} [[être vivant|Être vivant]] [[organisé]], [[unicellulaire]] ou [[pluricellulaire]].
#* ''Certains écosystèmes regorgent d’'''organismes''' à la diversité impressionnante.''
# {{term|social}} [[organisation|Organisation]] de [[personne]]s ayant un [[but]] [[commun]], pour effectuer une [[action]] à [[but]] [[social]] ou [[lucratif]], [[groupement]].
#* ''La corporation étant un '''organisme''' chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés ; l’exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
{{-syn-}}
* [[corps]],
{{-drv-}}
* [[microorganisme]]
* [[organismique]]
{{-trad-}}
{{trad-début|
* {{T|de}} : {{trad+|de|Organismus}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|organism}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|organisme}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|organismo}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|οργανισμός}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|organismo}}
* {{T|la}} : {{trad|la|organismus}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|organismus}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|
* {{T|en}} : {{trad+|en|organism}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|organisme}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|organismo}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|οργανισμός}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|
* {{T|en}} : {{trad+|en|organization}}, {{trad+|en|organisation}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|organisme}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|organismo}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|οργανισμός}}, {{trad+|el|οργάνωση}}
{{trad-fin}}
Ligne 46 ⟶ 47 :
{{-voir-}}
* {{WP}}
{{-réf-}}
{{Références}}
[[Catégorie:Lexique en français de la médecine]]▼
[[Catégorie:Lexique en français de la zoologie]]▼
[[Catégorie:Mots en français suffixés avec -isme]]▼
== {{langue|nl}} ==
{{-étym-}}
:Du {{
{{-nom-|nl}}
{{nl-nom|n.s=organisme|p.n.s=|n.pl=organismen, organismes|p.n.pl=}}
'''organisme'''
# [[organisme#fr|Organisme]].
▲[[Catégorie:Lexique en français de la médecine]]
▲[[Catégorie:Lexique en français de la zoologie]]
▲[[Catégorie:Mots en français suffixés avec -isme]]
[[chr:organisme]]
|