« cote mal taillée » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Expression datant du Moyen Âge, voyez ''[[cote]]'' (« impôt »), ''[[mal]]'' et ''[[tailler]]'', « tailler l'impôt » signifiait le [[répartir]], d'où « tailler le peuple », l'imposer.
: Si la [[cote]], était approximativement répartie, elle était [[inéquitable]], [[injuste]].
: Par [[homonymie]] entre ''[[cote]]'' et ''[[cotte]]'' (« tunique ») et ''[[taille]]'' (« impôt en nature », « coupe des tissus pour confectionner un vêtement ») cette expression s'écrit parfois « [[cotte mal taillée]] ».
=== {{
{{fr-accord-mf
| s=cote mal taillée
Ligne 16 ⟶ 15 :
# Grand nombre de comptes, pouvant faire parfois des mécontents.
==== {{
* [[cotte mal taillée]]
===== {{
: La forme ''cotte mal taillée'' est environ cinq fois moins fréquente.{{réf|1}}
=== {{S|références}} ===
* {{RÉF|1}} : Recherche de fréquence des locutions avec ''Google'' et ''Google livres'', 2008
| |||