« embêter » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : {{trad--|zdj|-taâɓisha|dif=utaâɓisha}} |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Dérivé de ''[[bête#fr|bête]]'' avec le préfixe ''[[en-#fr|en-]]'' et le suffixe ''[[-er#fr|-er]]'' utilisé pour former les verbes du premier groupe.
=== {{
'''embêter''' {{pron|ɑ̃.bɛ.te|fr}} ou {{pron|ɑ̃.be.te|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{familier|fr}}
Ligne 13 :
# {{familier|fr}} [[éprouver|Éprouver]] un [[ennui]], [[s’ennuyer]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[achaler]]
* [[bâdrer]]
Ligne 25 :
* {{familier|nocat=1}} [[gonfler]]
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ɑ̃.bɛ.te|fr}}
==== {{S|homophones}} ====
* [[embêtai]], [[embêté]], [[embêtée]], [[embêtées]], [[embêtés]], [[embêtez]]
==== {{S|paronymes}} ====
* [[embâtai]], [[embâté]], [[embâtée]], [[embâtées]], [[embâter]], [[embâtés]], [[embâtez]] {{cf|embâter}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|bother}}, {{trad+|en|annoy}} ; ({{prnl|nocat=1}}) {{trad+|en|annoy|dif=to be annoyed}} (''s’embêter'')
Ligne 43 :
{{trad-fin}}
<!-- pas d’{{-anagr-}}
--> === {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
| |||