« fiable » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{langue|fr}} : ant inconstant
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{ébauche|fr}}
 
{{-étym-}}
=== {{S|étymologie}} ===
: Formé à l’aide du verbe [[fier]] et du suffixe [[-able]].
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|fjabl|mf=1}}
'''fiable''' {{pron|fjabl|fr}} {{m}}
Ligne 10 ⟶ 11 :
#* ''Ce site n'est pas '''fiable'''.''
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
;À qui ou auquel on peut se fier
:[[inconstant]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|À qui ou auquel on peut se fier.}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|zuverlässig}}, {{trad+|de|verlässlich}}
Ligne 25 ⟶ 26 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[faible]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[solide]]
* [[sûr]]
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[fragile]]
 
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De ''{{lien|fiar|ca}}''.
 
=== {{-adj-S|adjectif|ca}} ===
{{ca-rég}}
'''fiable''' {{mf}}
# [[fiable#fr|Fiable]], auquel on peut se fier.
 
{{-pron-}}
=== {{S|prononciation}} ===
*catalan oriental : {{pron|fiˈabblə|ca}}
*catalan nord-occidental : {{pron|fiˈabble|ca}}