« florir » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: Autre forme du verbe ''[[fleurir]]''.

 

'''florir''' {{pron|flɔ.ʁiʁ|fr}} {{conj|grp=2|fr}}

# Synonyme de ''[[fleurir]]'', au sens figuré seulement.

#* ''Quant aux comédies, elles restent bannies du répertoire jusqu’au milieu du dix-septième siècle, comme la danse ou le ballet qui '''floriront''' par la suite.'' {{RB-PC|1|1|33}}

 

* Le {{R:DAF8|-}} indique l'usage à l’imparfait de l’indicatif, ''[[florissait]]'', et au participe présent, ''[[florissant]]'' (c'est aussi adjectif verbal) lorsqu’on parle d’une personne ou d’une collection de personnes, comme d’un peuple, d’une ville, d’une république.

::— ''Ronsard '''florissait''' en France à la fin du seizième siècle.''

::— ''Athènes '''florissait''' sous Périclès.''

 

* [[florissant]]

* [[florescent]]

 

* {{pron|flɔ.ʁiʁ|fr}}

 

*{{R:DAF8|fleurir}}

 

== {{langue|pro}} ==

{{ébauche|pro}}

: Du {{étyl|la|pro|florire}}.

 

'''florir'''

# Fleurir.

*[[florit]], [[floritz]], [[floria]]

 

*François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836

 

== {{langue|ca}} ==

:Du {{étyl|la|ca|mot=florire}}.

 

'''florir'''

# [[fleurir|Fleurir]].

 

== {{langue|oc}} ==

: {{ébauche-étym|oc}}

 

'''florir''' {{pron|fluˈri|oc}}

# [[fleurir#fr|Fleurir]].

 

== {{langue|pt}} ==

:Du {{étyl|la|pt|mot=florire}}.

 

'''florir''' {{pron||pt}} {{conj|grp=3|pt}}

# [[fleurir|Fleurir]].

 

* [[florescer]]