« franc-parler » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : formatage + préciser date étym. |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{ébauche|fr}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|?}} De ''[[franc]]'' et de ''[[parler]]''.
=== {{
{{fr-rég|p=francs-parlers|fʁɑ̃.paʁ.le}}
'''franc-parler''' {{pron|fʁɑ̃.paʁ.le|fr}} {{m}}
Ligne 10 ⟶ 11 :
#* ''Il a son '''franc-parler''' et ça ne plaît pas à tout le monde.''
==== {{S|antonymes}} ====
* [[langue de bois]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Offenheit}} im Reden {{f}}, {{trad-|de|Freimut}} {{m}} ; ''Avoir son franc-parler'' : {{trad+|de|kein Blatt vor den Mund nehmen}}, {{trad+|de|frei von der Leber weg reden}}
| |||