« hala » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Hala|hâla|hála}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|haler|ind.ps.3s=oui}}
'''hala''' {{h aspiré}}{{pron|a.la|fr}}
# ''Troisième personne du singulier du passé simple de'' [[haler]].
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[allas]], [[alla]], [[allât]] (formes du verbe ''[[aller]]'')
 
== {{langue|pap}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|pap}}
 
=== {{-verb-S|verbe|pap}} ===
'''hala'''
# [[tirer|Tirer]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[trèk]]
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sv}}
 
=== {{-verb-S|verbe|sv}} ===
'''hala'''
# [[tirer|Tirer]].
# [[hente|Hente]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[avhämta]]
* [[dra]]
Ligne 35 ⟶ 36 :
 
== {{langue|tr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|tr}}
 
=== {{-S|nom-|tr}} ===
'''hala''' {{pron|hɑ.ɫɑ|tr}}
# [[tante|Tante]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[teyze]]
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:De l’{{étyl|de|cs|mot=Halle}}.
 
=== {{-S|nom-|cs}} ===
{{cs-décl-nom-f-la|rad=hal}}
'''hala''' {{pron||cs}} {{f}}
Ligne 60 :
#*:salle d'entrée.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
*{{term|grande pièce}} [[sál#cs|sál]]
*{{term|entrée}} [[předsíň#cs|předsíň]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[halový#cs|halový]], en salle, de salle (sport)
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:ÚJČ}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/hala »