« influence » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 82.227.77.147 (discussion) vers la dernière version de HydrizBot
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|influencé}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{la}} ''[[influentia]]'', de ''[[influere]]'', [[influer]].
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ɛ̃.fly.ɑ̃s}}
'''influence''' {{pron|ɛ̃.fly.ɑ̃s|fr}} {{f}}
Ligne 19 ⟶ 20 :
#* ''Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son '''influence''' à travers le territoire.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
*[[trafic d’influence]]
*[[sous influence]]
*[[zone d’influence]], [[sphère d’influence]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Action qui affecte qqun ou cchose}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|influence}}
Ligne 45 ⟶ 46 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|influencer|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui|'=oui}}
'''influence''' {{pron|ɛ̃.fly.ɑ̃s|fr}}
Ligne 54 ⟶ 55 :
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[influencer]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ɛ̃.fly.ɑ̃s|fr}}
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɛ̃.fly.ɑ̃s|audio=Fr-influence.ogg}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''influence'''
# [[influence#fr|Influence]], [[empire]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[influential#Anglais|influential]]
 
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
'''influence'''
# [[influer|Influer]].
# [[affecter|Affecter]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|en}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-influence.ogg}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|3=en}}