« traqueur » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎{{langue|fr}} : typographie + formatage + wikif.
m →‎{{langue|fr}} : préciser date étym. + syntaxe wiki
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''(Nom commun 1)'' {{siècle|?}} Du verbe ''[[traquer]]'' avec le suffixe ''[[-eur]]''.
: ''(Nom commun 2)'' {{siècle|?}} Dérivé de ''[[trac]]''.
 
=== {{-S|nom-|fr|num=1}} ===
{{fr-accord-eur|traqu|tʁa.k}}
'''traqueur''' {{pron|tʁa.kœʁ|fr}} {{m}}
Ligne 13 :
#* ''Le journalisme d’investigation mené jusqu’à ses ultimes conséquences : l’assassinat par un tueur à gages de la journaliste vedette irlandaise, Veronica Guerin, '''traqueuse''' des trafiquants de drogue de Dublin.'' {{source|Jean-Paul Marthoz, ''Journalisme international'', éditeur De Boeck Université, 2008}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|tracker}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|nom-|fr|num=2}} ===
{{fr-accord-eur|traqu|tʁa.k}}
'''traqueur''' {{pron|tʁa.kœʁ|fr}} {{m}}
Ligne 25 :
#* ''J’ai joué quantité de pièces avec chacun d’eux et, moi qui suis si « '''traqueuse''' », je me sentais en confiance.'' {{source|Sarah Bernhardt, ''Ma double vie'', éditeur Charpentier et Fasquelle, 1907}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}