« émail » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|fro|fr|smalt}} (ou ''[[schmalt]]''), lié à ''[[schmelzen]]'' en [[allemand]] : « [[fondre]] ».
=== {{
{{fr-accord-mf-ail|ém|e.m}}
[[Fichier:Châsse Calmin Mozac Christ en croix.JPG|thumb|[[cloisonné]] en '''émail'''.]]
Ligne 27 :
#* ''Les pièces de ces deux écus sont les mêmes, mais les '''émaux''' en sont différents.''
===== {{
{{note-fr-nom-aux}}
==== {{S|expressions}} ====
* [[émail usé]], celui qu’on a [[user|usé]] pour le [[rendre]] [[égal]] et [[poli]], par [[opposition]] à l’[[émail en relief]].
* [[émail peint]], [[peinture]] sur un émail avec des couleurs vitrifiées.
* [[émail cloisonné]] {{cf|cloisonné}}
==== {{S|apparentés}} ====
* [[émailler]]
* [[émailleur]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|matière fondante, vitrifiée et colorée}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|enamel}}
Ligne 54 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=fr|France (Île-de-France)|e.maj|audio=Fr-Paris--émail.ogg}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[élima]], [[lamie]]
=== {{
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
|