« semaine des quatre jeudis » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

 

: {{cf|semaine|au|quatre|jeudi}}. En [[France]], le jeudi était jour de [[repos]] pour les [[écolier]]s de 1882 (les lois de Jules Ferry) à 1972. Une semaine contenant quatre jours de repos (sous-entendu quatre jeudis) était donc un [[vœu pieux]] et l’expression a [[perdurer|perduré]].

 

{{fr-accord-mf

| s=semaine aux quatre jeudis

#* ''On rêve parfois à la '''semaine des quatre jeudis''', c'est le symbole de l'impossible.'' {{source|Emile Guimet, ''L'orient d'Europe au fusain'', 1868}}

 

* [[à la Saint-Glinglin]]

* [[aux calendes grecques]]

* [[quand les poules auront des dents]]

 

{{trad-début}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|a cold day in Hell}} (« par un beau jour froid en enfer »)