« magner » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: {{siècle|XX}} Déformation de ''[[manier]]'', au sens ancien de « se [[mouvoir]] » ou « s’[[activer]] ».

 

'''se magner''' {{pron|sə ma.ɲe|fr}} {{prnl|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}

# {{populaire|fr}} Se [[dépêcher]].

#* ''Bouge pas. Et viens. '''Magne-toi''', me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger.'' {{source|{{w|Francis Carco}}, ''Images cachées'', 1929}}

 

: ''Ce verbe est souvent complété par un mot relatif au [[postérieur]] humain'' : se magner le [[cul]], le [[derche]], les [[fesses]], la [[fraise]], l’[[oignon]] (ou l’[[ognon]]), le [[fion]], le [[popotin]], la [[rondelle]], le [[train]].

 

* [[faire fissa]]

* [[se grouiller]]

* [[se remuer]]

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|get a move on}} (populaire), {{trad+|en|hurry up}}, {{trad-|en|move one's ass}} (vulgaire), {{trad+|en|haul ass}} (vulgaire)

 

* [[manier]], etc.

 

* [[gramen]]

* [[manger]]

 

 

{{Autres projets

|w=Magner}}