« vos gueules » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{-loc-interj-S|interjection|fr}} ===
'''vos gueules''' ! {{pron|vo gœl|fr}} ({{s}} : [[ta gueule]] !)
# {{familier|fr}} S'emploie pour exiger de plusieurs personnes qu'elles [[se taire|se taisent]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[vos gueules là-dedans]] !
* [[vos gueules les mouettes]] !
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|shut up}}, {{trad-|en|shut the fuck up}}, {{trad-|en|shut your gob}}, {{trad-|en|shut your bloody mooth up}}, {{trad-|en|shut your fucking mooth up}}