« succion » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
:{{date|1314}} Du latin médiéval ''[[suctio]]'' dérivé du {{étyl|la|fr|mot=suctus}} avec le suffixe ''{{lien|-io|la}}''.
: Du [[latin]] ''[[sugere]]''.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|syk.sjɔ̃|pron2=sy.sjɔ̃}}
'''succion''' {{pron|syk.sjɔ̃|fr}} {{pron|sy.sjɔ̃|fr}} {{f}}
# {{didactique|fr}} Action de [[sucer]].
#* ''La '''succion''' d’une plaie.''
#* ''La '''succion''' est inefficace contre les morsures de serpent.''
Ligne 14 ⟶ 15 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|suction}}, {{trad+|en|sucking}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|succión}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|suzione}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|suctus}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|sucção}}, {{trad+|pt|sugação}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|sání}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|sy.sjɔ̃|fr}} {{courant|nocat=1}}{{R|TLFi}}
 
=== {{S|références}} ===
{{Références}}
* {{Import:DAF8}}
<references>
* {{R|TLFi|succion}}
</references>
 
[[en:succion]]