« Discussion utilisateur:Pamputt/Archives2014 » : différence entre les versions

:Direct translation would be "Don't understand but thank you.". A proper full sentence would be "Saya tidak faham, tetapi saya ucapkan terima kasih." [[Utilisateur:Yosri|Yosri]] ([[Discussion utilisateur:Yosri|discussion]]) 20 août 2014 à 12:39 (UTC)

::{{ping|Yosri}} Thank you for the explanation. Two things. First, you should add "en" in the Babel box on your User page. Even if you do not speak French, some users there may talk you in English (as I do {{sourire}}). Then, I added example in some articles in Malay ([[tidak]], [[tetapi]], [[faham]]) using your sentence {{clin}}. In order to put your example in [[kasih]], could you say me if this word is a noun or a verb in your sentence? I guess it is a noun but I would like to be sure. Finally what does [[ucapkan]] mean. We do not have yet this word in Malay here (and the word is not present on en.wikt either). As in Indonesian, does it mean "express"? Thank you in advance and do not hesitate to contribute in Malay there {{sourire}} [[User:Pamputt|Pamputt]] ^{<small> &#91;[[User Talk:Pamputt|Discuter]]&#93;</small>} 20 août 2014 à 13:19 (UTC)