Discussion utilisateur:Pamputt/Archives2021

Discussions actives
'Archives 2007 · Archives 2008 · Archives 2009 · Archives 2010 · Archives 2011 · Archives 2012 · Archives 2013 · Archives 2014 · Archives 2015 · Archives 2016 · Archives 2017 · Archives 2018 · Archives 2019 · Archives 2020 · Archives 2021

Question de Nathalie Blanchard (30 janvier 2021 à 16:19)Modifier

Bonjour.

Je m'appelle Nathalie Blanchard et je voudrais proposer un mot à la création. Je n'ai pas l'habitude de participer au wiktionnaire, aussi je m'excuse par avance si je peux être maladroite.

Je fais partie de l'association maman est debout et je suis chargée par cette association de prendre contact avec les élus et les journalistes pour parler du désenfantement, terme qui n'existe pas dans le wiktionnaire et qui désigne le fait pour une victime de violences conjugales de se retrouver privée de ses enfants après avoir quitté son conjoint violent. L'association maman est debout regroupe des mères victimes de désenfantement. Le terme est déjà très usité en France auprès des victimes de violences conjugales et des associations féministes. Il le sera nous espérons bientôt dans les médias et dans le débat politique.

Je tiens à votre disposition le document qui définit et décrit le concept que nous faisons passer aux élus. Pensez vous qu'il serait possible de trouver quelqu'un pour nous aider à le transformer dans un format qui pourrait passer sur le wiktionnaire?

J'espère que vous serez sensible à notre proposition et que notre demande pourra aboutir. Je me tiens à votre disposition pour pouvoir m'entretenir avec vous pour créer l'article. Je me tiens aussi à la disposition de l'auteur de la définition du terme "désenfanter" pour pouvoir collaborer à élargir la définition.

En vous remerciant

Bien cordialement

Nathalie Blanchard --Nathalie Blanchard (discussion) 30 janvier 2021 à 16:19 (UTC)

Bonjour Nathalie Blanchard, je viens de vous envoyer un courriel. A noter que l’article désenfantement a été créé depuis votre message   Pamputt [Discuter] 2 février 2021 à 13:29 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 70, janvier 2021Modifier

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Premières Actualités de 2021 avec un bon lot de brèves et de statistiques, la présentation d’un dictionnaire d’argot du bistrot (mais pas celui de Wikipédia !) et des photos avec un soleil rasant.

Découvrez le numéro 70 de janvier 2021 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Message déposé par Framabot (discussion) 2 février 2021 à 01:17 (UTC) suite à une requête

Modèle en turcModifier

Bonjour,

Merci pour le travail à propos du modèle {{R:TDK}}  !

Est-ce que ce serait possible de créer un modèle pour cette page <https://islamansiklopedisi.org.tr/> de type source pour ajouter des citations {{s:tr:TDVIA:Van}} pour renvoyer à https://islamansiklopedisi.org.tr/van ? J'ai fait un essai ici teşhir. Il faudrait que cela prenne la forme "TDV İslâm Ansiklopedisi, Van"

Si je dois formuler la demande ailleurs, je veux bien apprendre. Merci !

Addedum, je viens de faire un essai R:TDVIA par imitation Meskalam (discussion) 18 février 2021 à 09:36 (UTC)

  @Meskalam :, désolé pour la réponse tardive. Ce que tu as fait semble très bien, donc c’est parfait   Pamputt [Discuter] 22 février 2021 à 10:47 (UTC)

Eau en panduniaModifier

Salut Pamputt,

je viens de rajouter une langue (construite) à la liste des langues et du coup, je viens t’informer de son mot pour l’eau. Il s’agit de sui.

À+, Lepticed7 (À l’immortalité !) 22 février 2021 à 07:29 (UTC)

Merci bien, c'est ajouté   Pamputt [Discuter] 22 février 2021 à 10:11 (UTC)

Outil de discussionsModifier

Bonjour Pamputt. Merci pour ton message en anglais. J'ai remarqué que tu as mis "?dtvisual=1". Cela ne fonctionne pas pour moi dans les pages de discussions. Moi, c'est "?dtenable=1" --Snawei (discussion) 24 février 2021 à 17:27 (UTC)

Hmm, c’est intéressant. J’ai copié « dtvisual » depuis la page sur MediaWiki et c’est ce qui fonctionne sur https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Talk:Dogs?dtvisual=1. Mais en effet ça ne marche pas ici … Attendons que Whatamidoing réponde pour pouvoir lui poser la question. Pamputt [Discuter] 24 février 2021 à 18:34 (UTC)

Bangla wordsModifier

Sorry for writing in English, I understand this is Fr Wiktionary, I can not write/speak in the language. Feel free to move this to relevant talk pages
Salut,

  • could you tell me what does আেপল mean? There is no such word in Bangla.
  • Also, last year I started correcting a couple of Bangla words here on this Wiki see here, these are not typos, these are just wrong. Could you possibly delete the redirects?

There are a few more Bangla typos I can see. For example: অমি_তমাকে_উঅলবাষি it can be translated to "i olve oyu" (I know it is wrong, but that's how it is written) One problem I can see that these wrong words are being used on other Wiktionaries also. The second problem is these words are being exported to the lists to be used on other Wikis such as LinguaLibre. So possibly we need to fix it at the source Wiki (here, or please help me to find the source wiki, if these words are imported from other Wikitionary). --Titodutta (discussion) 27 février 2021 à 17:11 (UTC)

Hi Titodutta, happy to see you here. I fully agree that we should fix the issue at the source to avoid the replication of the typo and other errors.
So, about আেপল, it is written it means "apple". But from Wikipedia, it seems it is আপেল instead. I also deleted all the redirects you’ve created few months ago. About অমি_তমাকে_উঅলবাষি, I’ve renamed it to আমি তোমাকে ভালবাসি from the English Wiktionary. Finally, about the source of these mistakes/typos, it is not clear. For these few words, they have been created in 2006 and 2010 probably by contributors who did not speak Bengali and just copy/paste that from unidentified source. So the best we can do for now is to review all entries in Bengali on this Wiktionary and to fix or delete the wrong entries. Do you think you can do it (currently it is "only" 250 entries)? Pamputt [Discuter] 27 février 2021 à 20:00 (UTC)
  • Yes, bn:আপেল is the word. Could you tell me how do I fix the same word আেপল on el.fj, and a few other Wikitionaries (please see "in other languages" at আেপল? The only process I can think of is going to all these Wiktionaries and asking to fix these.
I can work on checking the ~250 words. For example বািতঘর is wrong, it is most possibly বাতিঘর, I'll check all the words on the go, and let you know. --Titodutta (discussion) 27 février 2021 à 20:30 (UTC)
  @Titodutta : thanks for the review of the Bengali words. About "আেপল", I renmaed the page here and asked for deletion in the other Wiktionaries. I fixed "বািতঘর" as well. Hopefully, there are not too many words here so I hope it will not take too long to fix all. Pamputt [Discuter] 28 février 2021 à 08:53 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 71, février 2021Modifier

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Beaucoup de brèves, de statistiques et de vidéos d’abord puis la présentation d’un dictionnaire avec de forts choix dictionnairiques pour être le plus dense possible, le tout accompagné de photos glacées !

Découvrez le numéro 71 de février 2021 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Message déposé par Framabot (discussion) 2 mars 2021 à 01:18 (UTC) suite à une requête

Question de Andy ikota (3 avril 2021 à 12:36)Modifier

Que ce que un parallèlisme --Andy ikota (discussion) 3 avril 2021 à 12:36 (UTC)

Bonjour Andy ikota, vous trouverez une définition de ce mot en cliquant ici. Pamputt [Discuter] 4 avril 2021 à 07:11 (UTC)
Retour à la page de l’utilisateur « Pamputt/Archives2021 ».