Version du 14 septembre 2014 à 12:38 modifier JackPotte (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Administrateurs, Administrateurs de traduction 192 228 modifications Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 15 septembre 2014 à 00:02 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 543 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 6 : '''enjoindre''' {{pron\|ɑ̃.ʒwɛ̃dʁ\|fr}} {{t\|fr}} {{conjugaison\|fr\|groupe=3}} # [[ordonner\|Ordonner]] [[expressément]] #* ''Permettez-moi d’user de mon autorité de médecin, répondit Rébecca, pour vous [['''enjoindre]]''' de garder le silence et d’éviter les réflexions émouvantes.'' {{source\|[[w:Walter Scott\|Walter Scott]], ''[[s:Ivanhoé\|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}} #* {{absolument}} ''Il ne demande pas, il '''enjoint''' !'' #* ''L'Église '''enjoint''' aux fidèles l'observation du repos dominical.'' {{source\|Hatzfeld et Darmesteter}} Ligne 23 : {{trad-début}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|enjoin}} * {{T\|es}} : {{trad-+\|es\|instar}}, {{trad+\|es\|ordenar}}, {{trad+\|es\|prescribir}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|käskeä}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|imperar}}

« enjoindre » : différence entre les versions