« maki » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(Nom 1)'' Emprunté au {{étyl|mg|fr|mot=maka}} ou ''[[{{lien|maky]]|mg}}''.
: ''(Nom 2)'' Du {{apocopeétyl|m=1ja|fr|巻き|maki}}, apocope de [[makizushi]] du {{étyllien|ja|fr|mot=巻き寿司|R=makija}}, (signifiant [[rouleau]])''makizushi''.
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
{{fr-rég|ma.ki}}
[[File:Lemur catta 001.jpg|thumb|Un '''maki'''.]]
'''maki''' {{pron|ma.ki|fr}} {{m}}
# Espèce de la famille des [[lémuridés]] vivant à Madagascar, à museau allongé, au pelage épais et laineux et à la queue longue et touffue.
#* ''Les '''Makis''' (genre '''Lemur''') se distinguent très nettement des Hapalémurs par leurs « faces de Renards », leurs longs bras et jambes et leur tempérament vif. Ils sont essentiellement, abstraction faite du Maki vari, des Animaux diurnes et même des « adorateurs du soleil » en règle.'' {{RÉFsource|1Grzimek Bernhard, ''Le monde animal en 13 volumes'', tome X, ''Mammifères'', Zurich (Suisse), éd. Stauffacher S.A., 606 pages, 1974, p. 265}}
 
# [[makizushi|Makizushi]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[maki catta]]
* [[lémur catta]]
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
* [[lémuridés]]
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|ma.ki}}
'''maki''' {{pron|ma.ki|fr}} {{m}}
# [[makizushi|Makizushi]].
 
=== {{S|voir aussi}} ===
Ligne 20 ⟶ 29 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
* {{R:TLFi}}
* {{RÉF|1}} Grzimek Bernhard, 1974. Le monde animal en 13 volumes. Tome X, Mammifères. Zurich (Suisse), Ed. Stauffacher S.A. ed., 13 vol., 606 p., p. 265.
 
[[Catégorie:Préparations culinaires en français]]
Ligne 29 ⟶ 37 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''([[#Nom commun 1|Nom commun 1]])'' Du français{{étyl|fr|en|maki}}.
: ''(Nom 2)'' Du {{étyl|ja|en|巻き|maki}}, apocope de {{lien|巻き寿司|ja}}, ''makizushi''.
: ([[#Nom commun 2|Nom commun 2]]) Du japonais.
 
=== {{S|nom|en|num=1}} ===
{{en-nom|maki-rég|maki}}
'''maki'''
# {{rare|en}} [[#Françaisfr|Maki]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|ring-tailed lemur|en}}
 
=== {{S|nom|en|num=2}} ===
'''maki''' {{invar}}
{{en-nom-ind}}
# [[makizushi|Makizushi]].
'''maki'''
# Forme de [[sushi]] qui est [[rouler|roulé]].
 
== {{langue|fi}} ==
Ligne 48 ⟶ 58 :
=== {{S|nom|fi}} ===
'''maki'''
# [[#Françaisfr|Maki]] (lémur).
 
== {{langue|hu}} ==
Ligne 56 ⟶ 66 :
=== {{S|nom|hu}} ===
'''maki''' {{pron|ˈmɒki}} ({{p}} : '''[[makik]]''')
# [[#Françaisfr|Maki]] (lémur).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Maki|maki|lang=hu}}
 
== {{langue|id}} ==
Ligne 82 ⟶ 92 :
=== {{S|nom|is}} ===
'''maki'''
# [[époux#Françaisfr|Époux]], [[conjoint]].
 
== {{langue|qu}} ==
Ligne 90 ⟶ 100 :
=== {{S|nom|qu}} ===
'''maki'''
# {{anatomie|qu}} [[main#Françaisfr|Main]].
 
[[af:maki]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/maki »