« ouïghour » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
rétablissement d'une prononciation malmené par Fête
mef
Ligne 8 :
{{fr-rég|ui.ɡuʁ|pron2=uj.ɡuʁ}}
'''ouïghour''' {{pron|ui.ɡuʁ|fr}} ou {{pron|uj.ɡuʁ|fr}} {{m}}
# {{ling|nocat=1}} [[langue|Langue]] de la famille [[turque]] parlée en [[Asie Centrale]] et au [[Kazakhstan]] par environ 9 millions de locuteurs.
 
==== {{S|variantes orthotraductions}} ====
{{trad-début}}
* [[ouighour]]
* {{T|ruen}} : {{trad+|ruen|УйгурскийUyghur}}
* [[ouigour]]
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|维吾尔语|R=wéiwú'ěryǔ|tradi=維吾爾語}}
* [[ouïgour]]
* {{T|ug}} : {{trad+|ug|ئۇيغۇرچە}} ou {{trad-|ug|ئۇيغۇر تىلى}} (Uyƣur tili)
* [[uigur]]
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|уйгурский язык}} {{m}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
Ligne 26 ⟶ 28 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Uyghuruyghur}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|uiguuri}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|维吾尔|R=wéiwú'ěryǔěr|tradi=維吾爾}}
* {{T|ugru}} : {{trad+|ugru|ئۇيغۇرچەуйгурский}} ou {{trad-|ug|ئۇيغۇر تىلى}} (Uyƣur tili)
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Уйгурский}}
{{trad-fin}}
 
==== {{S|variantes ortho}} ====
* [[ouighour]]
* [[ouigour]]
* [[ouïgour]]
* [[uigur]]
 
=== {{S|prononciation}} ===