« septentrional » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Ligne 8 :
# {{géographie|fr}} Qui est du [[côté]] du [[nord]].
#* ''En 1553, la Russie fonda plusieurs établissements dans ses steppes '''septentrionales''', et des compagnies anglaises ne tardèrent pas à l’imiter.'' {{source|{{w|Jules Verne}}, ''Le Pays des fourrures'', 1873}}
#* ''Le sol schisteux et argileux de la partie '''septentrionale''' des Ardennes au-delà de Charleville est entièrement privé de calcaire, […].'' {{source|{{w|Edmond Nivoit}}, ''Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes'', Charleville : E. Jolly, 1869, p.41}}
#* ''[…] ; il y embarqua 90 esquimaux […]. Ainsi fut fondée la nouvelle colonie, la plus '''septentrionale''' du monde.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}
#* ''J’avais, l’avant-veille, aperçu pour la dernière fois l’étoile polaire, et je disais adieu, peut-être pour des années, à l’hémisphère '''septentrional'''.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil'', tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}
Ligne 40 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Northerner}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|ghadriyáni}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal|fr}}
* {{pron-régécouter|lang=fr|France (Île-de-France)|sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal|audio=Fr-Paris--septentrional.ogg}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===