« guindeau » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m ε̃ -> ɛ̃
Ligne 4 :
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég-x|gε̃gɛ̃.do}}
[[Image:Guindeau.JPG|thumb|Un '''guindeau'''. (1)]]
'''guindeau''' {{pron|gε̃gɛ̃.do|fr}} {{m}}
# {{marine|fr}} [[treuil|Treuil]] à [[axe]] [[horizontal]] utilisé sur les [[navire]]s pour [[actionner]] l'[[ancre]].
#* ''A peine fûmes-nous à bord que des rafales isolées tombèrent de la montagne ; l'une d'elle fut si violente et soudaine que le bateau raidissant sa chaîne cassa ses bosses ; le frein du '''guindeau''' se rompit ; il fallut mouiller la seconde ancre pour pouvoir le réparer.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}