« accoster » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : accostare (assisté) |
→{{S|verbe|fr}} : ex |
||
Ligne 9 :
#* ''Après un gros effort, nous '''accostâmes''' un grand floe sur lequel nous nous amarrâmes avec des ancres à glace.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}
#* ''Le lendemain de mon arrivée, le launch du ''Rochester'', croiseur portant le guidon de l'amiral américain, venait '''accoster''' le long du ''Firecrest. {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}
#* ''L’agent sanitaire maritime '''accoste''' et grimpe à bord. Après les formalités de l’arraisonnement je m’informe auprès de lui d’un hôtel et du moyen de s’y rendre.'' {{source|{{w|Frédéric {{smcp|Weisgerber}}}}, ''Au seuil du Maroc Moderne'', Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 14}}
# [[aborder|Aborder]] [[quelqu’un]] qu’on [[rencontrer|rencontre]] pour lui [[parler]].
#* ''Au milieu de ces réflexions peu agréables, le comte de Morvelle se vit '''accoster''' dans la rue par un homme qui le salua avec un ton de parfaite politesse.'' {{source|{{w|Julie de Quérangal}}, ''[[s:Philippe de Morvelle|Philippe de Morvelle]]'', Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833}}
| |||