« pylône » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Contenu remplacé par « ta mere le camanbs qui pu dla chatte » Balises : Suppression ou modification d'un titre de section de langue Éditeur visuel : basculé |
Annulation des modifications 21179745 de 81.66.53.122 (discussion) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|grc|fr|mot=πυλών|tr=pulôn|sens=[[porche]], [[portail]]}}.
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|pi.lon}}
[[Image:Edfoe Pylon.JPG|thumb|'''Pylône''' à Edfoe (1)]]
[[Image:Power line.svg|thumb|Un '''pylône''' électrique (3)]]
'''pylône''' {{pron|pi.lon|fr}} {{m}}
# {{architecture|fr}} [[double|Double]] [[massif]] de [[pierre]], en forme de [[pyramide]] [[tronquer|tronquée]], qui, dans les [[temple]]s de l’[[ancien]]ne Égypte, [[encadrer|encadrait]] la [[principal]]e [[porte]] d’[[entrée]].
#{{architecture|fr}} [[motif|Motif]] [[décoratif]] en forme de [[pilier]]s [[quadrangulaire]]s, qui [[décorer|décorent]] l’entrée d’un [[monument]], d’un [[pont]], d’une [[avenu]]e.
#* ''Les '''pylônes''' du pont Alexandre III''.
# {{par ext}} Pilier, généralement métallique, pour les lignes de transport d'électricité par câble.
#* ''Cette disposition de l’éclairage avait été adoptée parce qu’il avait fallu, autant que possible, éviter les poteaux et les '''pylônes''', qui auraient pu provoquer des embarras et des complications pour la mise en route des aéronats.'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|135}}}}
#* ''Pendant la tempête de 1999, des '''pylônes''' électriques ont été renversés, privant d'électricité des milliers de foyers.''
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|pylonique|fr}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|pylon}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|piló}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|pilón}}
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|pilono}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|pilono}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|pyloon}}
{{trad-fin}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[pleyon#fr|pleyon]]
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
{{clé de tri|pylone}}
[[el:pylône]]
[[en:pylône]]
[[fi:pylône]]
[[io:pylône]]
[[ko:pylône]]
[[pl:pylône]]
[[vi:pylône]]
| |||