Version du 6 mai 2016 à 15:41 modifier Automatik (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 53 888 modifications →‎{{S\|nom\|fr}} : regroupement dérivés ← Modification précédente		Version du 8 mai 2016 à 15:03 modifier annuler Automatik (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 53 888 modifications →‎{{S\|nom\|fr}} : + sens en éducation Modification suivante →
Ligne 8 : {{fr-rég\|mwa.jɛn}} '''moyenne''' {{pron\|mwa.jɛn\|fr}} {{f}} # [[grandeur\|Grandeur]] [[tenir\|tenant]] le [[milieu]] [[entre]] [[plusieurs]] [[autres]] que l’on [[rapprocher\|rapproche]]. #* ''Les '''moyennes''' cachent des disparités importantes lorsqu’on descend au niveau microéconomique.'' {{source\|[[INSEE]], ''Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France'', mai 2009}} #* ''Faut-il s'étonner si, en une population aussi entichée de ses habitudes, la mortalité puerpérale et la mortalité infantile sévissent au delà des '''moyennes''' connues!'' {{source\|{{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}} #* ''[…], et dans la mer des Antilles je faisais une bonne '''moyenne''' de marche poussé par les alizés qui soufflaient frais et réguliers du Nord-Est.'' {{source\|{{w\|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}} #* ''75 % de la population afrocolombienne du pays perçoit des salaires plus bas que le minimum légal et leur espérance de vie est de 20% inférieure à la '''moyenne''' nationale.'' {{source\|Claudia Mosquera Rosero-Labbé, ''Le pardon et la réconciliation'', dans ''Du vrai au juste: la mémoire, l'histoire et l'oubli'', Presses de l'Université de Laval, 2006 p.123}} # {{éducation\|fr}} Note qui correspond à la somme d’un ensemble de notes (d’un élève) divisé par le nombre de notes. #* ''Quelle est ta '''moyenne''' en mathématiques ?'' # {{éducation\|fr}} Note qui vaut la moitié de la note maximale. #* ''Seuls trois élèves ont eu la '''moyenne''' à ce contrôle, ce qui a incité le professeur à organiser un rattrapage.'' ==== {{S\|dérivés}} ==== Ligne 20 ⟶ 24 : * [[moyenne arithmétique]] * [[moyenne empirique]] * [[moyenne générale]] * [[moyenne géométrique]] * [[moyenner]] Ligne 28 ⟶ 33 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Grandeur tenant le milieu}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Durchschnittswert}}, {{trad+\|de\|Mittelwert}}, {{trad+\|de\|Durchschnitt}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|average}}, ({{trad+\|en\|arithmetic}}/{{trad+\|en\|geometric}}) {{trad+\|en\|mean}} Ligne 43 ⟶ 48 : * {{T\|pt}} : {{trad-\|pt\|média aritmética}} * {{T\|sv}} : {{trad-\|sv\|medeltal}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Note d’ensemble d’un élève}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Note égale à la moitié de la note maximale}} {{trad-fin}}

« moyenne » : différence entre les versions

« moyenne » : différence entre les versions