« andouiller » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Update liens interwikis: +en |
+1 citation |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{siècle}} De l’{{étyl|fro|fr|mot=andoillee}}, ''[[antoillier#fro|antoillier]]'', {{compos|ante-|oillier|sens=situé au-dessus de l’[[œil]]|lang=fro}} ; c’est, au départ, un adjectif, le substantif féminin sous-entend « corne », le masculin « cor, bois ».
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 8 :
# {{chasse|fr}} Sorte de petite [[corne]] qui [[pousser|pousse]] dans les [[bois]] du [[cerf]], du [[daim]] et du [[chevreuil]].
#* ''Le premier '''andouiller''' s’appelle aussi '''andouiller''' d’œil ou '''andouiller''' de massacre.''
#* ''Le deuxième '''andouiller''' est appelé aussi '''andouiller''' de fer ou le
#* ''Parfois, ils les attiraient en agitant au-dessus des buissons de bouleaux nains quelque magnifique '''andouiller''', trophée des chasses précédentes, et ces rennes, — […] — trompés par l’apparence, s’approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Le Pays des fourrures/1873}}}}
#* ''Le sang cherchait à lui sortir de la tête telle une ramure de dix-huit '''andouillers''' aigus comme des poignards.'' {{source|{{nom w pc|Robert|Musil}}, ''{{w|L’Homme sans qualités}}'', 1930-1932 ; traduction de Philippe {{pc|Jaccottet}}, 1956, tome 1, p. 423-424.}}
==== {{S|dérivés}} ====
* [[sur-andouiller]]
* [[surandouiller]]
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[trochure]]
* [[chevillure]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}
=== {{S|références}} ===
| |||