« mastro » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
YS-Bot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : it:mastro
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|en|eo|master}} ''[[master]]''.
 
=== {{S|nom|eo}} ===
{{eo-rég|ˈmas.tɾo}}
'''mastro'''
# [[maître|Maître]]., (Personnepersonne qui exerce son autorité.)
# [[patron|Patron]]., (Personnepersonne qui dirige une petite entreprise artisanale ou commerciale, un commerce dont elle est le plus souvent propriétaire.)
#*''Hej '''mastron'''!''
#:Hé patron !
Ligne 21 :
=== {{S|nom|io}} ===
'''mastro''' {{pron|ma.ˈstrɔ|io}}
# [[maître|Maître]]., personne (Quiqui a l’autorité.)
 
== {{langue|it}} ==
{{ébauche|it}}
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Voir ''{{ébauche-étymlien|maestro|it}}''.
 
=== {{S|nom|it}} ===
Ligne 35 ⟶ 33 :
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{ébauche-étymétyl|fro|pt|mast}}.
 
=== {{S|nom|pt}} ===
{{pt-rég|ˈmas.tʀu}}
'''mastro''' {{pron|ˈmas.tʀu|pt}} {{m}}
# [[mât|Mât]].
# [[bâton|Bâton]], [[gaule]], [[perche]], [[barre]], [[barreau]].
# [[mât|Mât]].
 
==== {{S|synonymes}} ====