Version du 9 février 2017 à 07:04 modifier Torvalu4 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 5 375 modifications Traductions : +allemand : Synkope ; +breton : sinkopenn (assisté) ← Modification précédente		Version du 9 février 2017 à 07:07 modifier annuler Torvalu4 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 5 375 modifications Traductions : +espagnol : síncope ; +portugais : síncope ; +russe : синко́па ; +finnois : sisäheitto ; +finnois : synkopee (assisté) Modification suivante →
Ligne 62 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|syncope}} * {{T\|br}} : {{trad-\|br\|sinkopenn\|f}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|síncope\|f}} * {{T\|fi}} : {{trad-\|fi\|sisäheitto}}, {{trad-\|fi\|synkopee}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|sincope}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|語中音消失\|R=gochūon shōshitsu}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|syncope}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|synkopa\|f}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|síncope\|f}} * {{T\|ru}} : {{trad-\|ru\|синко́па\|f\|tr=sinkópa}} {{trad-fin}}

« syncope » : différence entre les versions