« 郎 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis: +th
tri ab + définitions chinois
Balise : Suppression ou modification d'un titre de section de langue
Ligne 34 :
 
{{ébauche|zh}}
 
=== {{S|sinogrammenom|jazh}} ===
{{zh-mot|郎|láng}}
# [[garçon|Garçon]], [[jeune homme]]
# {{désuet}} Titre de fonctionnaire en Chine impériale
 
=== {{S|prononciation}} ===
* '''mandarin''' {{pron|lɑŋ³⁵|cmn}}
** {{pinyin}} : {{lang|zh-Latn-pinyin|láng (lang2)}}
** {{Wadezhuyin}} : {{lang<sup>2</sup>|zh-Bopomofo|ㄌㄤˊ}}
** {{EFEO}} :
** {{Wade}} : lang²
** {{Yale-zh}} :
* '''cantonais''' {{pron|lɔːŋ²¹|yue}}
** {{Jyutping}} : long4 {{lang|yue|Jyutping|long⁴}}
** {{Penkyamp}} : long
** {{Yale-zh}} : long4
 
== {{langue|ja}} ==
=== {{S|sinogramme|ja}} ===
'''郎'''
 
{{ébauche|ja}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{On}} : ろう (rō)
* {{Kun}} : おとこ (otoko)
 
== {{langue|ko-Hani}} ==
Ligne 57 ⟶ 56 :
'''郎'''
 
* {{Hangul}} : [[]]
* {{eumhun}} : [[남편]]
* Romanisation :
** {{roman-ko}} : rang>nang
Ligne 65 ⟶ 64 :
=== {{S|références}} ===
* {{R:libhangul}}
 
== {{langue|ja}} ==
=== {{S|sinogramme|ja}} ===
'''郎'''
 
{{ébauche|ja}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{On}} : ろう (rō)
* {{Kun}} : おとこ (otoko)
 
[[Catégorie:chinois|邑]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/郎 »