« rongeur » : différence entre les versions

: {{cfcompos|m=1|ronger|-eur}}.

# {{zoologie|nocat=1}} {{désuet|fr}} {{term|Au sens large,}} [[mammifère|Mammifère]] à [[dent|dents]]s [[incisive|incisives]]s, sans [[canine|canines]]s.

#* ''Quant aux poils des carnivores et des '''rongeurs''', ils fournissent à l'industriel’industrie la plus grande partie des substances employées pour faire des feutres, notamment dans la chapellerie.'' {{source|D. de Prat, ''Nouveau manuel complet de filature; 1{{èree|re}} partie Fibres animales & minérales'', Encyclopédie Roret, 1914}}

#* ''[…], il n'estn’est de bruit qu'unqu’un ver qui taraude incessamment les boiseries et dans le plafond, la course d'und’un '''rongeur'''.'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958}}}}

* Longtemps le [[lièvre]] et le [[lapin]] furent considérés comme rongeurs, ils sont classés à présent comme [[lagomorphe]]s.

{{trad-début|Mammifère (1)de l’ordre Rodentia}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Nagetier}} {{|n}}, {{trad+|de|Nager}} {{|m}}

* {{T|is}} : {{trad+|is|nagdýr}} {{|n}}

* {{T|it}} : {{trad+|it|roditore}} {{|m}}

* {{T|lv}} : {{trad-|lv|grauzējs}} {{|m}}

* {{T|lt}} : {{trad-|lt|graužikas}} {{|m}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|knaagdier}} {{|n}}

* {{T|no}} : {{trad+|no|gnager}} {{|m}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|roedor}} {{|m}}

* {{T|ro}} : {{trad+|ro|rozător}} {{|n}}

* {{T|ru}} : {{trad+|ru|грызун|m|Rtr=gryzun}}

* {{T|sr}} : {{trad-|sr|глодар}} {{|m}}, {{trad-|sr|glodar}} {{|m}}

* {{T|sk}} : {{trad-|sk|hlodavec}} {{|m}}

* {{T|sl}} : {{trad+|sl|glodalec}} {{|m}}

* {{T|cs}} : {{trad-|cs|hlodavec}} {{|m}}