« Ouabache » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|mia|fr|tr=waapaahšiiki|sens=qui brille blanc}} === {{S|nom propre|fr}} === {{fr-inv||inv_titre=Nom propre}} '''{{subst:PA... |
|||
Ligne 8 :
'''Ouabache''' {{pron||fr}} {{fsing}}
# {{cours d’eau|fr|des États-Unis}} Affluent de la rivière {{lien|Ohio|fr}}.
#*''L’Ohio ''[est une]'' grande rivière de l’Amérique septentrionale dans la nouvelle France : elle est ainsi nommée par les Iroquois ; & ce nom, dit-on, marque sa beauté. Elle a ses sources à l’orient du lac Erié, baigne les Tongoria, reçoit dans son sein une autre riviere nommée '''Ouabache''', ou de saint Jérome ; & enfin accrue de nouveau par la riviere des Casquinambaux, elle se perd dans le Mississipi, au pays nommé par les François la Louisiane.'' {{source|« {{ws|L’Encyclopédie/1re édition/OHIO|Ohio}} », dans ''L’Encyclopédie'', 1751}}
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 15 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Wabash}}
{{trad-fin}}
| |||