« fleurir » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
 
=== {{S|verbe|fr}} ===
'''fleurir''' {{pron|flœ.ʁiʁ|fr}} {{i|fr}} ou {{t|fr}} {{conjugaison|fr|grp=2}}
#[[produire|Produire]] des [[fleur]]s, se [[couvrir]] de [[fleur]]s, ou [[être]] en [[fleur]]s.
#* ''Mon Dieu, mon Dieu ! quand on vient des pays où '''fleurit''' l’oranger, où trillent les cigales saoulées de soleil, comment se plaire ici ?'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958|}}}}
Ligne 14 :
# {{figuré|fr}} [[se développer|Se développer]].
#* ''Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où '''fleurissent''' des taches rougeâtres.'' {{source|{{Citation/Victor Méric/Les Compagnons de l’Escopette/1930|257}}}}
#* ''Et si, aujourd'hui, il devient possible de tendre la perche, ce n'est pas comme une invitation à l'échange, au dialogue ou au débat d'idées... C'est un selfie stick uniquement destiné à prendre un reflet de soi-même qui '''fleurit''' sur les lieux touristiques.'' {{source|Elsa Godart, ''Je selfie donc je suis: Les métamorphoses du moi à l'ère du virtuel'', éd. Albin Michel, 2016, chap. 1}}
# {{transitif|fr}} [[parer|Parer]] d’une [[fleur]], d’un [[bouquet]].
#* ''Qui vous a '''fleuri''' de la sorte ?''
#*''Cette année, on ne '''fleurira''' pas la tombe du soldat inconnu.''
Ligne 42 :
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|nở hoa}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Parer d’une fleur, d’un bouquet}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|membungai}}