« prolonger » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|lang=fr|pro-|long|-er}}.
=== {{S|verbe|fr}} ===
Ligne 8 :
#* ''J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement '''se prolongeait''' dans le vestibule ; […].'' {{source|{{w|Erckmann-Chatrian}}, ''[[s:Histoire d’un conscrit de 1813/4|Histoire d’un conscrit de 1813]]'', J. Hetzel, 1864}}
#* ''On ne doit pas être surpris si, dans ces temps éloignés de nous, certains sièges '''se prolongeaient''' indéfiniment.'' {{source|{{w|Eugène Viollet-le-Duc}}, ''[[s:La Cité de Carcassonne/éd. 1888/Description des défenses|La Cité de Carcassonne]], 1888''}}
#* ''Nous dormîmes honteusement jusqu'à huit heures, et je ne sais combien de temps nous '''aurions prolongé''' cette grasse matinée, si l’hôtesse n'était venue nous apporter le café, […].'' {{source|Jules Leclercq, ''La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla'', Paris : E. Plon & Cie, 1883,
#* ''Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et '''prolongeant''' son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde.'' {{source|{{Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931}}}}
#* ''L’arrière-saison '''prolongeait''' l’éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus.'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958|}}}}
Ligne 39 :
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|esperlongar}}, {{trad-|oc|perlonguejar}}, {{trad+|oc|perlongar}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|prolongá}}
* {{T|pl}} : {{trad
* {{T|se}} : {{trad--|se|bistit}} (1), {{trad--|se|joatkit}}, {{trad--|se|guhkidit}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|förlänga}}
|