« marque commerciale » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Traductions : +finnois : tavaramerkki (assisté)
Ligne 6 :
'''marque commerciale''' {{pron|maʁk kɔ.mɛʁ.sjal|fr}} {{f}}
# un [[nom]] propre ou un groupe de [[mot]]s, [[signe]] [[distinctif]] (un [[logotype]] par exemple), protégé par un [[usage]] reconnu et constant, et servant à [[distinguer]] les [[produit]]s ou [[service]]s d’une entreprise.
#* ''Un certain nombre de '''marques commerciales''' comme « caddie » « frigidaire », « walkman » sont devenues des noms communs, génériques
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 18 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|trademark}}
* {{T|es}} : [[marca de comercio]] {{f}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|tavaramerkki}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|μάρκα}}
{{trad-fin}}