« nord-nord-ouest » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
m Autoformatage, traduction gallois > gaelique irlandais, traduction galicien > gaelique irlandais, traduction gujarati > grec, traduction gujarati > georgien, traduction grec > georgien, traduction norvegien > neerlandais, traduction norvegien > nepalais, traduction turc > telougou, traduction thai > telougou |
||
Ligne 40 :
* {{T|dz}} : {{trad--|dz|བྱང་-ནུབ་བྱང་།}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|nornoroeste}}
* {{T|gl}} : {{trad-|gl|norte-noroeste}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|gogledd-gogledd orllewin}}
* {{T|
* {{T|el}} : {{trad-|el|Βόρειος-Βορειοδυτικός}}▼
* {{T|gu}} : {{trad-|gu|ઉત્તર-ઉત્તરપશ્ર્ચિમ}}
▲* {{T|el}} : {{trad-|el|Βόρειος-Βορειοδυτικός}}
* {{T|haw}} : {{trad--|haw|na leo ho’olua}}
* {{T|hi}} : {{trad-|hi|उत्तर-उत्तरपश्चिम}}
Ligne 53 :
* {{T|is}} : {{trad+|is|norðnorðvestur}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|nord-nord-ovest}}, (vent) : {{trad-|it|tramontana-maestro}}
* {{T|ja}} : {{trad
* {{T|kn}} : {{trad-|kn|ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ}}
* {{T|ku}} : {{trad-|ku|bakur-bakurê rojava}}
Ligne 62 :
* {{T|mr}} : {{trad-|mr|उत्तर-उत्तरपश्चिम}}
* {{T|mn}} : {{trad-|mn|баруун-баруун хойт}}
▲* {{T|no}} : {{trad-|no|nord-nordvest}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Noord-Noord-West}}
* {{T|ne}} : {{trad-|ne|उत्तर-उत्तर पश्चिम}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|nord-nordvest}}
* {{T|pa}} : {{trad-|pa|ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|północny północny zachód}}
Ligne 70 :
* {{T|sw}} : {{trad-|sw|kaskazini-kaskazini-magharibi}}
* {{T|ta}} : {{trad-|ta|வடக்கு-வடமேற்கு}}
* {{T|te}} : {{trad-|te|ఉత్తరం-వాయువ్య}}▼
* {{T|th}} : {{trad-|th|เหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|kuzey-kuzey-batı}}, (vent) : {{trad-|tr|yıldız-karayel}}
▲* {{T|te}} : {{trad-|te|ఉత్తరం-వాయువ్య}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|північний-північно-західний}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|bắc-bắc tây}}
Ligne 81 :
* {{pron|nɔʁ.nɔ.ʁ‿wɛst|fr}} ou {{pron|nɔʁ.nɔʁ.d‿wɛst|fr}}
: Les marins prononcent {{pron|nɔʁ.nɔ.ʁwa|fr}} « nord-[[noroît]] ».
=== {{S|voir aussi}} ===
| |||