Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« hallucination » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Traductions : +tchèque : halucinace (assisté)
relecture
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Emprunté {{date|lang=fr|1660}} auDu latin impérial ''[[{{étyl|la|fr|mot=hallucinatio]]'' (« |sens=erreur, méprise, égarement »)}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|a.ly.si.na.sjɔ̃}}
'''hallucination''' {{pron|a.ly.si.na.sjɔ̃|fr}} {{f}}
# {{médecinepsychologie|fr}} [[vision#fr|Vision]], [[extérioriser{{lien|extériorisée]]perception|fr}} d’uneou [[image]]{{lien|sensation|fr}} qui ne [[correspondre|correspond]] à aucun [[objet]] [[réel]].▼
# [[erreur|Erreur]] des [[sens]] [[partagée]] par l’[[intelligence]], [[sensation]] [[provoquée]] par une [[cause]] [[intérieur]]e et [[sans]] l'[[action]] d'[[excitant]] [[extérieur]].
#*'''''Hallucination''' auditive, gustative, olfactive, tactile, visuelle, hypnagogique, hypnotique.''
#* ''Parbleu! la belle affaire! Par une '''hallucination'''. M. Ledru a cru voir, M. Ledru a cru entendre; c'est exactement pour lui comme s'il avait vu, entendu.'' {{source|{{w|Alexandre Dumas}}, ''Les Mille et Un Fantômes'' : ''Le Chat, l’huissier et le squelette'', 1849}}▼
#*'''''Hallucination''' collective.''
▲#* ''Parbleu! la belle affaire! Par une '''hallucination'''. M. Ledru a cru voir, M. Ledru a cru entendre ; c'est exactement pour lui comme s'il avait vu, entendu.'' {{source|{{nom w pc|Alexandre |Dumas}}, ''Les Mille et Un Fantômes'' : ''Le Chat, l’huissier et le squelette'', 1849}}
#* ''Un délicieux témoignage a été laissé par Théophile Gautier dans sa nouvelle le ''Club des Haschichins''. Le D{{e|r}} Moreau chargeait tellement en shit son dawamesk que le pauvre Gautier, au-delà de l’euphorie, eut parfois des '''hallucinations'''.'' {{source|Édouard Launet, ''Les grands esprits se racontent'', dans [[w:Libération (journal)|Libération]] du 9 décembre 2013, page 32-33}}
#* ''Fines herbes psychotropiques, notamment silène, spergule et saponaire, concoctées avec ester stéarique de glycérine et jus de coquelicot ranci. Recette infaillible pour susciter '''hallucinationhallucinations'''s catachrétiques.'' {{source|Gabriel Relizan, ''Les Mouettes volent plus haut que les Hommes'', chez l'auteur (Lulu.com), 2011, page 192}}
# {{figuré|fr}} [[illusion#fr|Illusion]].
▲# {{médecine|fr}} [[vision|Vision]] [[extérioriser|extériorisée]] d’une [[image]] qui ne [[correspondre|correspond]] à aucun [[objet]] [[réel]].
#*''Les histoires vraisemblables ne méritent plus d'être racontées. Le naturalisme les a décriées au point de faire naître, chez tous les intellectuels, un besoin famélique d''''hallucination''' littéraire.'' {{source|{{nom w pc|Léon|Bloy}}, ''La Femme pauvre'', 1897}}
# {{figuré|fr}} [[écart|Écart]] de l'[[imagination]].
 
==== {{S|apparentés}} ====
Ligne 17 ⟶ 20 :
* [[hallucinant]]
* [[halluciné]]
 
* [[halluciner]]
* [[hallucinogène]]
Ligne 44 ⟶ 46 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{ImportR:DAF8}}
* ''Le Robert, dictionnaire historique de la langue française'', 1992.
* {{R:TLFi}}
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|en|mot=hallucinatio}}.
 
=== {{S|nom|en}} ===
Ligne 59 ⟶ 63 :
==== {{S|apparentés}} ====
{{(}}
* [[hallucinate#Anglais{{lien|hallucinate]] (''avoir des hallucinations'')|en|sens=halluciner}}
* [[hallucinating#Anglais{{lien|hallucinating]] (''halluciné'')|en|sens=hallucinant}}
* [[hallucinatory#Anglais{{lien|hallucinatory]] (''|en|sens=hallucinatoire'')}}
{{)}}
 
== {{langue|sv}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|sv|mot=hallucinatio}}.
 
=== {{S|nom|sv}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/hallucination »