« 것 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 16 :
#*: Ce que j’ai fait.
# Que. Le [[fait]] que. L’action de. {{note}} Nominalise une proposition ou un verbe.
#* 파리에 있는 '''것'''을 알렸다. [[File:파리에 있는 것을 알렸다.ogg]]
#*: Je lui ai expliqué que j’étais à Paris.
#* 담배를 피우는 '''것'''은 건강에 나쁘다. [[File:담배를 피우는 것은 건강에 나쁘다.ogg]]
Ligne 26 :
#*: Ce n’est pas que nous n’avons pas confiance en elle.
# (-[[ㄹ#ko-suf|ㄹ]] '''것'''[[이다]]) Indique un futur basé sur une estimation, une supposition, etc.
#* 할 수 있을 '''것'''이다. [[File:할 수 있을 것이다.ogg]]
#*: Je pourrai le faire.
# (-[[ㄹ#ko-suf|ㄹ]] '''것''') Indique un ordre, souvent dans une liste.
#* 조용히 할 '''것'''. [[File:조용히 할 것.ogg]]
#*: Silence.
#* 음식을 먹지 말 '''것'''. [[File:음식을 먹지 말 것.ogg]]
#*: Défense de manger.
| |||