« March » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|commune allemande, canton suisse}} De l’{{étylp|de|fr|mot=March}}.
: {{term|ville anglaise}} De l’{{étylp|en|fr|mot=March}}.
=== {{S|nom propre|fr|num=1}} ===
'''March''' {{pron||fr}}
# {{localités|fr|d’Allemagne}} [[commune|Commune]] d’[[Allemagne]], située dans le [[Bade-Wurtemberg]].
# {{géographie|nocat=1}} [[district|District]] du [[canton]] de [[Schwytz]] en [[Suisse]].▼
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|commune allemande}}
* {{T|de}} : {{trad|de|March}}
{{trad-fin}}▼
{{trad-début|district de Schwytz}}▼
{{trad-fin}}
=== {{S|nom propre|fr|num=2}} ===
'''March''' {{pron||fr}}
# {{localités|fr|d’Angleterre}} [[ville|Ville]] d’[[Angleterre]] située dans le district de [[Fenland]].
Ligne 24 ⟶ 26 :
{{trad-début|}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|March}}
▲{{trad-fin}}
=== {{S|nom propre|fr|num=3}} ===▼
'''March''' {{pron||fr}}▼
▲# {{géographie|nocat=1}} [[district|District]] du [[canton]] de [[Schwytz]] en [[Suisse]].
==== {{S|traductions}} ====▼
▲{{trad-début|}}
{{trad-fin}}
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
[[Catégorie:Districts de Suisse en français]]
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|localité}} Apparenté à ''{{lien|Mark|de}}''.
: {{term|cours d’eau}} Du {{étylp|la|de|mot=Marus}}.
# {{localités|de|d’Allemagne}} {{lien|March|fr}}, dans le Bade-Wurtemberg.
#*
=== {{S|nom propre|de|num=2}} ===
'''March''' {{pron||de}} {{n}}
# {{cours d’eau|de|d’Europe}} {{lien|Morava|fr}}.
#*
* {{lien|Marchfeld|de}}
* {{WP|lang=de}}
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|mois}} Du {{étyl|la|en|mot=Martius}}.
: {{term|commune}} Apparenté à ''{{lien|march|en}}''.
=== {{S|nom propre|en|num=1}} ===
{{en-nom-rég-es|ˈmɑɹtʃ|ps2=ˈmɑːtʃ|pp=ˈmɑɹ.tʃɪz|pp2=ˈmɑː.tʃɪz}}
'''March''' {{pron|ˈmɑɹtʃ|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈmɑːtʃ|en}} {{UK|nocat=1}}
#
#*''{{w|Ides of '''March'''|lang=en}},'' les ides de mars.
▲==== {{S|dérivés}} ====
==== {{S|notes}} ====
Ligne 61 ⟶ 75 :
{{en-inv|ˈmɑːtʃ|pron2=ˈmɑɹtʃ|inv_titre=Nom propre}}
'''March''' {{pron|ˈmɑːtʃ|en}} {{UK|nocat=1}}, {{pron|ˈmɑɹtʃ|en}} {{US|nocat=1}}
# {{localités|en|d’Angleterre}}
=== {{S|prononciation}} ===
|