« con comme la lune » : différence entre les versions

{{=fr=}}

{{-étym-}}

: {{ébauche-étym|fr}}

{{-loc-adj-|fr}}

{{fr-accord-mf|s=con comme la Lune|p=cons comme la Lune|pron=ˌkɔ̃.kɔm.la.ˈlyn}}

# {{fam}} {{injur}} [[stupide|Stupide]], d’une grande [[bêtise]].

#:''J'ai plein d'affaires à traiter dans la journée et en plus je dois m'occuper d'une meuf '''con comme la lune''' et lente.'' — <small>(Élisabeth-Boyera Itofo, ''Profession délinquant'', Éditions Publibook, p. 218)</small>

# {{fam}} {{péj}} Extrêmement simple.

 

{{-note-}}

'''(1) Stupide'''

* {{de}} : {{trad|de|saudumm}}, {{trad|de|strohdumm}}, {{trad|de|dumm wie Bohnenstroh}}, {{trad|de|dumm wie Brot}}, {{trad|de|dumm wie die Nacht}}

* {{es}} : {{trad|es|tan tonto como un burro}}

 

{{-voir-}}

* [[con]], [[Lune]]

{{clé de tri}}