« Annexe:Prononciation/japonais » : différence entre les versions

!width="12%"| あ {{pron-API|\a\}}

!width="12%"| い {{pron-API|\i\}}<br /><small lang="fr" class="lang-fr script-Latn">(ou {{pron-API|\j\}} ; {{pron-API|\ʲ\}} : voir à droite)</small>

!width="12%"| う {{pron-API|\ɯ\}}<br /><small lang="fr" class="lang-fr script-Latn">(ou allongement)</small>

!width="12%"| え {{pron-API|\e\}}

!width="12%"| お {{pron-API|\o\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ゃ {{pron-API|\ja\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ゅ {{pron-API|\jɯ\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ょ {{pron-API|\jo\}}

| か {{pron-API|\ka\}}

| き {{pron-API|\kʲi\}}

| く {{pron-API|\kɯ\}}

| け {{pron-API|\ke\}}

| こ {{pron-API|\ko\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| きゃ {{pron-API|\kʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| きゅ {{pron-API|\kʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| きょ {{pron-API|\kʲo\}}

| さ {{pron-API|\sa\}}

| し {{pron-API|\ɕi\}}

| す {{pron-API|\sɯ\}}

| せ {{pron-API|\se\}}

| そ {{pron-API|\so\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| しゃ {{pron-API|\ɕa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| しゅ {{pron-API|\ɕɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| しょ {{pron-API|\ɕo\}}

| た {{pron-API|\ta\}}

| ち {{pron-API|\tɕi\}}

| つ {{pron-API|\tsɯ\}}

| て {{pron-API|\te\}}

| と {{pron-API|\to\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ちゃ {{pron-API|\tɕa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ちゅ {{pron-API|\tɕɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ちょ {{pron-API|\tɕo\}}

| な {{pron-API|\na\}}

| に {{pron-API|\nʲi\}}

| ぬ {{pron-API|\nɯ\}}

| ね {{pron-API|\ne\}}

| の {{pron-API|\no\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| にゃ {{pron-API|\nʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| にゅ {{pron-API|\nʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| にょ {{pron-API|\nʲo\}}

| は {{pron-API|\ha\}}

| ひ {{pron-API|\çi\}}

| ふ {{pron-API|\ɸɯ\}}

| へ {{pron-API|\he\}}

| ほ {{pron-API|\ho\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ひゃ {{pron-API|\ça\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ひゅ {{pron-API|\çɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ひょ {{pron-API|\ço\}}

| ま {{pron-API|\ma\}}

| み {{pron-API|\mi\}}

| む {{pron-API|\mɯ\}}

| め {{pron-API|\me\}}

| も {{pron-API|\mo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| みゃ {{pron-API|\mʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| みゅ {{pron-API|\mʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| みょ {{pron-API|\mʲo\}}

| や {{pron-API|\ja\}}

| ゆ {{pron-API|\jɯ\}}

| よ {{pron-API|\jo\}}

| ら {{pron-API|\ɾa\}}

| り {{pron-API|\ɾi\}}

| る {{pron-API|\ɾɯ\}}

| れ {{pron-API|\ɾe\}}

| ろ {{pron-API|\ɾo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| りゃ {{pron-API|\ɾʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| りゅ {{pron-API|\ɾʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| りょ {{pron-API|\ɾʲo\}}

| わ {{pron-API|\ɰa\}}

| {{rouge|1=ゐ}} {{pron-API|\i\}}

| {{rouge|1=ゑ}} {{pron-API|\e\}}

| を {{pron-API|\o\}}

| ん {{pron-API|\n\}}

| が {{pron-API|\ɡa\}}

| ぎ {{pron-API|\ɡʲi\}}

| ぐ {{pron-API|\ɡɯ\}}

| げ {{pron-API|\ɡe\}}

| ご {{pron-API|\ɡo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぎゃ {{pron-API|\ɡʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぎゅ {{pron-API|\ɡʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぎょ {{pron-API|\ɡʲo\}}

| ざ {{pron-API|\dza\}}

| じ {{pron-API|\dʑi\}}

| ず {{pron-API|\dzɯ\}}

| ぜ {{pron-API|\dze\}}

| ぞ {{pron-API|\dzo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| じゃ {{pron-API|\dʑa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| じゅ {{pron-API|\dʑɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| じょ {{pron-API|\dʑo\}}

| だ {{pron-API|\da\}}

| ぢ {{pron-API|\dʑi\}}

| づ {{pron-API|\dzɯ\}}

| で {{pron-API|\de\}}

| ど {{pron-API|\do\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぢゃ {{pron-API|\dʑa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぢゅ {{pron-API|\dʑɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぢょ {{pron-API|\dʑo\}}

| ば {{pron-API|\ba\}}

| び {{pron-API|\bi\}}

| ぶ {{pron-API|\bɯ\}}

| べ {{pron-API|\be\}}

| ぼ {{pron-API|\bo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| びゃ {{pron-API|\bʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| びゅ {{pron-API|\bʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| びょ {{pron-API|\bʲo\}}

| ぱ {{pron-API|\pa\}}

| ぴ {{pron-API|\pi\}}

| ぷ {{pron-API|\pɯ\}}

| ぺ {{pron-API|\pe\}}

| ぽ {{pron-API|\po\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぴゃ {{pron-API|\pʲa\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぴゅ {{pron-API|\pʲɯ\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| ぴょ {{pron-API|\pʲo\}}

!width="12%"| ア {{pron-API|\a\}}

!width="12%"| イ {{pron-API|\i\}}<br /><small>ou {{pron-API|\j\}} ; {{pron-API|\ʲ\}} : voir ci-dessous</small>

!width="12%"| ウ {{pron-API|\ɯ\}}<br /><small>ou {{pron-API|\w\}} : voir ci-dessous</small>

!width="12%"| エ {{pron-API|\e\}}

!width="12%"| オ {{pron-API|\o\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ャ {{pron-API|\ja\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ュ {{pron-API|\jɯ\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ョ {{pron-API|\jo\}}

| カ {{pron-API|\ka\}}

| キ {{pron-API|\kʲi\}}

| ク {{pron-API|\kɯ\}}

| ケ {{pron-API|\ke\}}

| コ {{pron-API|\ko\}}

|style="background:#EEEEFF"| キャ {{pron-API|\kʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| キュ {{pron-API|\kʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| キョ {{pron-API|\kʲo\}}

| サ {{pron-API|\sa\}}

| シ {{pron-API|\ɕi\}}

| ス {{pron-API|\sɯ\}}

| セ {{pron-API|\se\}}

| ソ {{pron-API|\so\}}

|style="background:#EEEEFF"| シャ {{pron-API|\ɕa\}}

|style="background:#EEEEFF"| シュ {{pron-API|\ɕɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ショ {{pron-API|\ɕo\}}

| タ {{pron-API|\ta\}}

| チ {{pron-API|\tɕi\}}

| ツ {{pron-API|\tsɯ\}}

| テ {{pron-API|\te\}}

| ト {{pron-API|\to\}}

|style="background:#EEEEFF"| チャ {{pron-API|\tɕa\}}

|style="background:#EEEEFF"| チュ {{pron-API|\tɕɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| チョ {{pron-API|\tɕo\}}

| ナ {{pron-API|\na\}}

| ニ {{pron-API|\nʲi\}}

| ヌ {{pron-API|\nɯ\}}

| ネ {{pron-API|\ne\}}

| ノ {{pron-API|\no\}}

|style="background:#EEEEFF"| ニャ {{pron-API|\nʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ニュ {{pron-API|\nʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ニョ {{pron-API|\nʲo\}}

| ハ {{pron-API|\ha\}}

| ヒ {{pron-API|\çi\}}

| フ {{pron-API|\ɸɯ\}}

| ヘ {{pron-API|\he\}}

| ホ {{pron-API|\ho\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヒャ {{pron-API|\ça\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヒュ {{pron-API|\çɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヒョ {{pron-API|\ço\}}

| マ {{pron-API|\ma\}}

| ミ {{pron-API|\mi\}}

| ム {{pron-API|\mɯ\}}

| メ {{pron-API|\me\}}

| モ {{pron-API|\mo\}}

|style="background:#EEEEFF"| ミャ {{pron-API|\mʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ミュ {{pron-API|\mʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ミョ {{pron-API|\mʲo\}}

| ヤ {{pron-API|\ja\}}

| ユ {{pron-API|\jɯ\}}

| ヨ {{pron-API|\jo\}}

| ラ {{pron-API|\ɾa\}}

| リ {{pron-API|\ɾi\}}

| ル {{pron-API|\ɾɯ\}}

| レ {{pron-API|\ɾe\}}

| ロ {{pron-API|\ɾo\}}

|style="background:#EEEEFF"| リャ {{pron-API|\ɾʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| リュ {{pron-API|\ɾʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| リョ {{pron-API|\ɾʲo\}}

| ワ {{pron-API|\ɰa\}}

| {{rouge|1=ヰ}} {{pron-API|\i\}}

| {{rouge|1=ヱ}} {{pron-API|\e\}}

| ヲ {{pron-API|\o\}}

| ン {{pron-API|\n\}}

| ガ {{pron-API|\ɡa\}}

| ギ {{pron-API|\ɡʲi\}}

| グ {{pron-API|\ɡɯ\}}

| ゲ {{pron-API|\ɡe\}}

| ゴ {{pron-API|\ɡo\}}

|style="background:#EEEEFF"| ギャ {{pron-API|\ɡʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ギュ {{pron-API|\ɡʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ギョ {{pron-API|\ɡʲo\}}

| ザ {{pron-API|\dza\}}

| ジ {{pron-API|\dʑi\}}

| ズ {{pron-API|\dzɯ\}}

| ゼ {{pron-API|\dze\}}

| ゾ {{pron-API|\dzo\}}

|style="background:#EEEEFF"| ジャ {{pron-API|\dʑa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ジュ {{pron-API|\dʑɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ジョ {{pron-API|\dʑo\}}

| ダ {{pron-API|\da\}}

| ヂ {{pron-API|\dʑi\}}

| ヅ {{pron-API|\dzɯ\}}

| デ {{pron-API|\de\}}

| ド {{pron-API|\do\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヂャ {{pron-API|\dʑa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヂュ {{pron-API|\dʑɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ヂョ {{pron-API|\dʑo\}}

| バ {{pron-API|\ba\}}

| ビ {{pron-API|\bi\}}

| ブ {{pron-API|\bɯ\}}

| ベ {{pron-API|\be\}}

| ボ {{pron-API|\bo\}}

|style="background:#EEEEFF"| ビャ {{pron-API|\bʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ビュ {{pron-API|\bʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ビョ {{pron-API|\bʲo\}}

| パ {{pron-API|\pa\}}

| ピ {{pron-API|\pi\}}

| プ {{pron-API|\pɯ\}}

| ペ {{pron-API|\pe\}}

| ポ {{pron-API|\po\}}

|style="background:#EEEEFF"| ピャ {{pron-API|\pʲa\}}

|style="background:#EEEEFF"| ピュ {{pron-API|\pʲɯ\}}

|style="background:#EEEEFF"| ピョ {{pron-API|\pʲo\}}

!width="12%"| ア {{pron-API|\a\}}

!width="12%"| イ {{pron-API|\i\}}

!width="12%"| ウ {{pron-API|\ɯ\}}

!width="12%"| エ {{pron-API|\e\}}

!width="12%"| オ {{pron-API|\o\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ャ {{pron-API|\ja\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ュ {{pron-API|\jɯ\}}

!width="12%" style="background:#DDDDFF"| ョ {{pron-API|\jo\}}

| イェ {{pron-API|\je\}}

| ウィ {{pron-API|\ɰi\}}

| ウェ {{pron-API|\ɰe\}}

| ウォ {{pron-API|\ɰo\}}

| シェ {{pron-API|\ɕe\}}

| ツァ {{pron-API|\tsa\}}

| ツィ {{pron-API|\tsi\}}

| ツェ {{pron-API|\tse\}}

| ツォ {{pron-API|\tso\}}

| チェ {{pron-API|\tɕe\}}

| ティ {{pron-API|\ti\}}

| トゥ {{pron-API|\tɯ\}}

| ファ {{pron-API|\ɸa\}}

| フィ {{pron-API|\ɸi\}}

| フェ {{pron-API|\ɸe\}}

| フォ {{pron-API|\ɸo\}}

|bgcolor="#EEEEFF"| フュ {{pron-API|\ɸʲɯ\}}

| ヴァ {{pron-API|\ba\}}*

| ヴィ {{pron-API|\bi\}}*

| ヴ {{pron-API|\bɯ\}}*

| ヴェ {{pron-API|\be\}}*

| ヴォ {{pron-API|\bo\}}*

| ジェ {{pron-API|\dʑe\}}

| ディ {{pron-API|\di\}}

| ドゥ {{pron-API|\dɯ\}}