« exalter » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|verbe|fr}} ===

'''exalter''' {{pron|ɛɡ.zal.te|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}} {{lien pronominal|'}}

#* ''Il faut songer qu’à cette époque il y avait en Afrique un assez grand nombre de montanistes qui '''exaltaient''' beaucoup la gloire du martyre et n’admettaient point que l’on eût le droit de fuir la persécution.'' {{source|{{w|Georges Sorel|Georges {{smcp|Sorel}}}}, ''Réflexions sur la violence'', Chap.VI, ''La moralité de la violence'', 1908, page 258}}

#* ''Je n’arrive pas à comprendre comment on peut goûter, admirer, '''exalter''' une beauté artistique, et rester en même temps un homme méchant, égoïste.'' {{source|{{nom w pc|Panaït|Istrati}}, ''Les Arts & l’Humanité d’aujourd’hui'', page 5 ; paru en 2018}}

#* ''On ne peut trop '''exalter''' le mérite de cet écrivain.''

#* '''''Exalter''' les bienfaits reçus.''

#* ''La lecture des grands poètes '''exalte''' l’imagination.''

#* ''Jean-Louis exultait, s’'''exaltait''' au point de convergence de ses tendresses essentielles : son naturisme et son christianisme.'' {{source|{{w|Pierre-Henri Simon|Pierre-Henri {{smcp|Simon}}}}, ''Les Raisins verts'', 1950}}

# {{péjoratif|fr}} Élever, [[transporter]], [[jeter]] dans une [[sorte]] de [[délire]].

{{trad-début|Élever très haut par des louanges|1}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|exalt}}

* {{T|grc}} : {{trad--|grc|σεμνύνω|tr=semnúnô}}

* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|udjusa}}

{{trad-fin}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|exalt}}

{{trad-fin}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|elate}}

{{trad-fin}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|elate|dif=to be elated (by)}}

{{trad-fin}}

 

 

=== {{S|références}} ===