« nem » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 2A04:CEC0:11B8:B3C3:2391:ED60:1A49:C1C2 (discussion) vers la dernière version de JackBot Balise : Révocation |
Traductions : +espéranto : lumpio (assisté) |
||
Ligne 20 :
==== {{S|synonymes}} ====
* [[pâté impérial]]
* [[rouleau impérial]]
Ligne 27 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|spring roll}}, [[vietnamese]] roll, [[asian]] roll
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|rotlle de primavera}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|lumpio}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|vårrulle}}
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|nem rán}}, {{trad+|vi|chả giò}}
Ligne 105 ⟶ 106 :
# {{cuisine|vi}} [[hachis|Hachis]] de [[porc]].
# {{cuisine|vi}} {{term|cũng nói nem rán}} [[croustade|Croustade]] [[farci]]e.
#* ''Ăn miếng chả giả (trả) miếng '''nem''' ''
#*:Rendre la pareille
#* '''''Nem''' công chả phượng ''
#*:Mets de choix ; mets recherchés
#* ''Ông ăn chả bà ăn '''nem''' ''
#*:Rendre la pareille à son époux infidèle
|